字幕输出示例 EN / ZH
Open the file you want to edit.打开需要编辑的文件。
Choose the subtitle language.选择字幕语言。
Then save the video.然后保存视频。
tutorial.srt bilingual.ass输出示意
在线字幕、翻译与配音工具
给视频加字幕，
给视频加字幕，
也能翻译配音。
上传视频，选择需要的处理方式。
可以识别语音、翻译字幕、生成中文配音，也能添加水印。
处理完成后，下载视频、字幕或音轨。
按需使用点数 多种格式交付 全程在线处理
字幕翻译示例English 简体中文
我的视频 / 山区徒步.mp4功能预览
HIKING IN THE MOUNTAINSQIAN / DEMO沿着这条路走，就能到达山脚。Follow this path to the foot of the mountain.
示例画面00:12 / 01:28
00:0000:2000:4001:00
字幕
沿着这条路走就能到达山脚大约需要半小时
音轨
视频与字幕预览SRT · ASS · MP4
视频和字幕可分别下载视频成片 + 独立字幕文件
MP4 + SRT支持这些处理方式
字幕生成
多语言翻译
中文配音
画面文字提取
品牌水印
处理功能
字幕、配音和水印，
按需要选择。
有讲话声音，可以识别语音生成字幕。
字幕已在画面里，可以用 OCR 提取。
我应该选择语音字幕，还是 OCR？
视频包含清晰讲话声音时，选择语音字幕；需要提取画面中已有的字幕或文字时，选择 OCR。两种模式都可以继续翻译并输出字幕。
处理后能下载哪些文件？
根据选择的输出，可下载 SRT / ASS 字幕、字幕版视频、中文配音版视频、配音音轨或水印版视频。实际文件以任务完成后的下载列表为准。
套餐是订阅吗？任务失败怎么办？
套餐为一次性点数充值，各档使用相同的处理功能。任务提交时预估并冻结点数，完成后结算；失败时释放冻结点数，可在账户中核对余额。
处理后的文件会保留多久？
登录后的工作台会显示当前保留规则，下载区会显示文件有效期。请在有效期内保存需要的成片与字幕。
在哪里查看充值结果和任务记录？
充值状态与到账点数在「订单记录」中核对；视频进度和交付文件在「处理工作台」中查看。已付款但余额未更新时，请刷新订单状态，避免重复付款。
开始使用选一个视频，
进入工作台 选一个视频，
开始处理吧。
进入工作台选择处理方式，登录后即可提交任务。